Emilie doit faire face à plusieurs problèmes. Audrey et Natacha enterrent la hache de guerre...