Le frère d'Henry, Jack, déclare qu'il est en possession d'une carte menant jusqu'à un trésor enfoui. Curieux, Shawn et Gus décident d'accompagner Jack dans sa quête. Mais leur course au trésor est compliquée par les intentions secrètes de Jack...