Alors que Naruto, Sasuke et Sakura se préparent pour l'examen, Rock Lee, un ninja, provoque Sasuke en duel. Sasuke, qui détient le pouvoir de la tribu Uchiwa, est la cible idéale...