Chuck espère que les dernières améliorations de l'Intersecret vont lui permettre de devenir un espion à part entière. Malheureusement, il échoue lors de sa formation à l'école d'espionnage...