Sandy est sur le point d'accoucher. Simon aimerait beaucoup la rejoindre à l'hôpital, mais Rose l'en empêche...