Rosie tente de cacher à ses parents qu'elle s'est fait faire un tatouage. Elle ignore qu'ils connaissent quelques-uns des secrets de leurs enfants...